人文与社会译丛：风景与权力 童书 翻译家、法国文学研究专家郭宏安加缪研究成果完整呈现 四十年孜孜不倦潜心研究，四十年笔耕不辍忠实翻译 炽热赞美，冷静分析，深入详解加缪其人其文 特别附赠引文书签和封面同款纪念卡片 —————————————————————————

翻译家、法国文学研究专家郭宏安加缪研究成果完整呈现 四十年孜孜不倦潜心研究，四十年笔耕不辍忠实翻译 炽热赞美，冷静分析，深入详解加缪其人其文 特别附赠引文书签和封面同款纪念卡片 ————————————————————————— 《阳光与阴影的交织：郭宏安读加缪》收录翻译家、法国文学研究专家郭宏安先生自上世纪80年代以来的研究文章共二十四篇，涵盖研究方法与思路介绍、对加缪文章创作的总体介绍和评价、加缪主要作品细致解读、翻译加缪作品时的译后记等，完整立体呈现郭宏安先生研究和翻译加缪作品的丰富成果。

"Absolutely gorgeous--a visual delight

The Dragon Slayer

It also refers to impractical people who stick to one way of doing things only because it has worked for them once in the past

◎世界在越变越好吗？ 一本对话构筑的神奇之书，直击时代之殇的应景作品 一位对社会失望透顶的母亲，一个对世界充满好奇的小孩，在对话中互相启发、彼此救赎 时而一本正经，时而幽默搞怪 获奖无数，各种霸榜刷屏！（《时代》《出版人周刊》《纽约时报》《图书馆杂志》《科克斯书评》……） ◎献给对这个世界充满疑惑的你，对社会的割裂失望透顶的你， 也献给明明知晓这一切却依然抱有希望的你。 ------------------------------------------------ ★内容介绍 “有时，当你尝试跟别人解释一些重要的事情时，才知道自己也是一头雾水。” 《我们好好聊聊》从孩子的好奇发问、她与丈夫的回答开篇，围绕美国当今的社会问题，尤其是日益紧张的种族和性别态势展开，一面书写父辈故事，一面记录当下日常，直击当代社会和心理现实。作者米拉·雅各布是“9•11”亲历者，也见证了一个时代的落幕与另一时代的开启，她四两拨千斤地将难解的问题化成日常对话，简单却不失深刻，幽默又深具亲和力，以再简单不过的对话还原了无数个体的真实生活，堪称对话艺术的颂歌。 ------------------------------------------------ ★编辑推荐 ◎打赌是你从没见过的一本书，直击时代之殇的应景作品 是……漫画？不是。 是……自传？也不是。 那，是图像回忆录？是，也不是。 探究人性之幽微，拆解爱之复杂，一语戳破真相：“爱我们的人有时会选择一个不爱我们的世界” ◎对话写就的神奇之书，用巨简单的对话，探究超难解的问题 你上次和朋友聊天是什么时候？ 上次和父母聊天是什么时候？ 上次和孩子聊天是什么时候？ 你多久没和别人好好聊聊了？ 一问一答中互相启发与救赎，不是所有问题都有答案，但沟通本身就已足够宝贵 ◎搞笑又治愈，毒舌又深情，令人忍不住大笑又痛哭，是你我正在经历的日常 身为女性/东亚女儿/一位母亲，是什么感受？ 你能接住别人的所有提问吗，尤其是来自孩子、刁钻的那种？ 魔力非凡，颠覆一切，这个时代给我们的最好礼物 ◎四色印刷，精致锁线，可180°平摊，全新阅读体验 “我是谁？事情为什么会变成这样？我们又能做些什么？”这是小直挂在嘴边的问题，为什么，为什么，为什么，问个不停，问到大人哑口无言。对话另一头的大人，也在不断的解释中，更加厘清了当下这个不断割裂的世界。《我们好好聊聊》是一部相当特别的作品，虽然许多问题最后仍然无解，但还是给了我们偌大的安慰。 我们每个人都曾是小直，我们每个人也都是米拉。 ------------------------------------------------ ★名人推荐 时而捧腹大笑时而痛彻心扉……这正是我们当下所需要的作品。 ——伍绮诗 这本书在我心中排名很靠前。作者通过描画一个印度-犹太裔的美国家庭，折射出了有关交叉性、身份认同、婚姻、家庭等话题。它非常特别，发人深省，有趣、动人又坦诚。 ——伯娜丁·埃瓦里斯托 书如其名，里面的对话常常刨根问底而且很搞笑，阅读这些私人对话，就像坐在跨城巴士上听邻座的对话一样轻松……形式也是魔法不可分割的一部分……书中的对话和图画充满了古老的魔力，为我们带来了全新的阅读体验……人们的肤色有黑白之分，问题的答案却不是非黑即白。 ——朴艾德，《纽约时报书评》 米拉·雅各布彻底打破了我们对书、对哪类作品才可以称之为艺术的定义。她的书颠覆了一切。 ——基斯·雷蒙，《纽约时报》畅销书作家 关于身为一位棕色皮肤儿子的母亲意味着什么，生活在“后9·11时代”的美国意味着什么，以及作为有色人种，作为女性，作为艺术家又意味着什么，这本书太神了，令人瞠目结舌……米拉·雅各布太才华横溢了，在她的妙笔之下，时而滑稽，从来坦诚，最终治愈，《我们好好聊聊》是这个时代给我们的最好礼物。 ——杰奎琳·伍德森，美国国家图书奖得主 我非常非常喜欢这本书，它深刻而坦诚，风趣又有力，同时还特别应景，而且它的呈现主题形式实现了真正的艺术超越。 ——柯蒂斯·希登菲尔德，《纽约时报》畅销书作家 《我们好好聊聊》始于孩子对种族问题的天真提问，慢慢变成一段坦诚、直接、笑中带泪的心灵之旅。作为一个嫁给犹太人的棕色皮肤女人，一个混血孩子的母亲，这本书给我带来了多重体验：它让我心碎，让我笑得很大声，但最终，它也迫使我思考自己过去给孩子的那些反种族主义的教导是否正确。 ——林恩·诺塔奇，普利策戏剧奖得主 ------------------------------------------------ ★媒体评论 雅各布的回忆真挚，心碎，同时又不失轻松和幽默。最可贵的是，她在剖析家和爱的复杂性时怀有的慈悲。 ——《时代》 光彩夺目，戳心，令人眼前一亮。《我们好好聊聊》直面作为一个彻彻底底的美国人，同时又是一个彻彻底底的犹太人、彻彻底底的印度人、彻彻底底的混血儿等身份下的个体境遇，他们人生的复杂性……它试图用幽默和真诚回答那些最困难的问题。 ——《喧嚣》 小直对世界的迷人看法是这部感人有趣的图像小说的精髓。 ——《时尚先生》 引人注目的钢笔画拼贴在生动的照片和插图背景上。这本书以极大的勇气和直率，使读者渴望读作者更多的智慧和光明之语。 ——《柯克斯书评》星级评论 轻快而又沉痛。书中的文字节制，令人难以忘怀；对话也切中要害，时而搞笑，甚至荒谬，但正因如此，才更彰显出这些对话的难能可贵。我们需要更多这样的对话。 ——《出版人周刊》星级评论 对话艺术的颂歌。 ——《娱乐周刊》 一部富有洞察力和影响力的图像回忆录。 ——《纽约晨报》 米拉·雅各布是一位犀利、深深打动人的喜剧大师。《我们好好聊聊》节奏快，以对话推动情节，有趣温柔又悲伤。 ——Hello Giggles 动人又让人捧腹大笑……这本书有力地证明了我们并没完全为我们认为已经做好准备的事情做好准备。 ——109

人文与社会译丛：风景与权力 童书 翻译家、法国文学研究专家郭宏安加缪研究成果完整呈现 四十年孜孜不倦潜心研究，四十年笔耕不辍忠实翻译 炽热赞美，冷静分析，深入详解加缪其人其文 特别附赠引文书签和封面同款纪念卡片 —————————————————————————